Kako danas Nijemci doživljavaju Staljingradsku bitku?

Razmislite samo o bitkama Staljingradske bitke: nepovratni i sanitarni gubici na obje strane iznosili su više od 2,6 milijuna ljudi! Crvena armija je u ovoj bitci izgubila više vojnika (oko 480 tisuća!) Ubijenih nego Sjedinjene Države tijekom cijelog Drugog svjetskog rata (418 tisuća).

Bitka za Staljingrad pokazala je cijelom svijetu da je sudbina Sovjetskog Saveza daleko od predodređenog i označila prekretnicu tijekom cijelog Drugog svjetskog rata ...

- Bila je to strašna tragedija. Njemačka je zaronila u žalost. Svi su mislili da je njemačka vojska nepobjediva, ali naše najbolje jedinice su nestale u snijegu na Volgi. Baka je tada imala samo brata, roditelji su ga željeli zvati Adolf, u čast Firera ... Prvi put u srcu, nešto je potonulo, a beba je dobila ime Johann. Nakon četrdeset pet godina, moja baka je vidjela sovjetske žurnale i bila je šokirana. Deseci tisuća njemačkih vojnika, iscrpljeni, smrznuti, umotani u ženske marame i marame, nakon što su izgubili ljudski izgled, jedva preuređuju noge pod pištolj sovjetskih mitraljeza. Rođen sam nakon rata, ali Staljingrad zamišljam kao film o ledenoj katastrofi.

44-godišnji inženjer Thomas Edinger je gorljivi protivnik nacizma i siguran je: 9. svibnja 1945. Njemačka nije osvojena, već oslobođena kanibalističkog režima Hitlera. Međutim, bitka za Staljingrad mu se čini drugačijim: crni ponor koji je progutao milijun "dječaka-vojnika".

Prema anketama, 85% stanovnika Zapadne Njemačke ne zna da je bitka započela 17. srpnja 1942. godine: Nijemci povezuju Volgu sa strašnim mrazom. Isto je prikazano u kulturi. U filmu "Staljingrad" (objavljenom na zaslonima Njemačke 1993.), prikazuje se društvo romantičnih momaka - vojnika Wehrmachta: svi umiru, posljednji par se zamrzava u stepama. Staljingradska pjesma njemačke grupe Accept, koja svira u stilu heavy metala, govori o dva borca, sovjetskom i nacističkom, koji su postali "braća u smrti" i (naravno!) Zamrznuti u mrtvom gradu. Šesta Pavlova vojska, koja je Staljingrad pretvorila u ruševine, prema mišljenju Nijemaca - jato janjadi, osudjeno na pokolj od ludaka Hitlera.

- Možda je to krivica užasa s kojim su preci sadašnjih građana Savezne Republike Njemačke doživljavali Staljingrad - rekao je Martin Bormann, mlađi, 82-godišnji sin "Nacista br. 2", Reichsleiter Martin Martin Bormann. - Dobro se sjećam slomljene vijesti o Njemačkoj, sumorna lica, spuštene zastave sa svastikom. Nisam mogao vjerovati - zar su Rusi doista zakopali naše najbolje ratnike u snijegu? S vremenom je došlo znanje - kako o zločinima SS-a, tako io koncentracijskim logorima, i jasnoći da 9. svibnja nije poraz. Ali Staljingrad i dalje ostaje sumorna slika u svijesti Nijemaca. Vojnik Paulus se ne smatra napadačima, već žrtvama rata..

Pokojni Wolf Rüdiger Hess, sin još jednog poznatog nacista, Rudolfa Hessa, bio je solidaran s Bormannom Jr. "Staljingrad je strašna stvar, hobotnica iz dubina oceana, čak i antifašisti osjećaju sažaljenje za Nijemce koji su tamo umrli. Šestu vojsku doživljavaju kao oboljele od mlinskih kamenova rata, a ne Hitlerovih vjernih slugu".

To je iznenađujuće: na kraju krajeva, moderni Nijemci iskreno osuđuju ubojstva civila SSSR-a od strane Wehrmachta i SS-a, Hitler im je pravi čudovište. Međutim, u slučaju Staljingrada, nitko ne zamišlja zdrave muškarce u ljetnim uniformama sa svastikom, s valjanim rukavima, koji su marširali do Volge, po naredbi Firera - da se probije do kavkaske nafte. I naravno, stanovnici Savezne Republike Njemačke ne znaju ništa o četrdeset tisuća stanovnika Staljingrada: starije osobe, žene i djecu koje je ubila Šesta vojska Paulusa. Bili su strijeljani, silovani, uzimani kao taoci samih "žrtava" i "janjaca". Čuvši ove brojeve, Nijemci su u svojim razgovorima sa mnom bili strašno iznenađeni: "Kako? Ubili su civile?! Ne možda, u Staljingradu gotovo nije bilo SS-a!" Da, teško je vjerovati da su smrznute "beskućnici" u ušima na filmu, odjeveni u dronjke, nedavno bili krvnici. Tako Nijemci također ne mogu vjerovati.

Znamo istinu, po kojoj je cijeni pobijedila Volga: gubici (ubijeni i ranjeni) Crvene armije iznosili su više od milijun ljudi. Suprotstavili su nas ne romantični dječaci, nego najjača vojska na svijetu, slomljena u prašinu u Europi. Kapitulacija Wehrmachta u Staljingradu prije 72 godine bila je pobjeda nad zlom, a ne poniženje Nijemaca. Hoće li to razumjeti stanovnici današnje Njemačke? Htio bih, iako to nije važno. Najvažnije je da razumijemo..