Kako se zove Rusija u drugim zemljama?

Jeste li se ikada zapitali kako se naša zemlja zove stranci? Ako mislite da imena uvijek barem malo nalikuju poznatom "Rusija", onda ste jako pogrešni! Na primjer, vijetnamski narod naziva našu domovinu samo "Nga", koja se također može čitati kao "Nya".

Činjenica je da se formiranje geografskih naziva događa gotovo bez obzira na to kako to zvuči za stanovnike ove zemlje. Ona se nadovezuje na povijesne događaje, međunarodne odnose i značajke lokalnog jezika..

Najčešće se naša država naziva više ili manje sličnom uobičajenoj percepciji "imena". Čak i među Mađarima, poznatim ljubiteljima iskrivljenih geografskih imena, identificiramo se kao "Orosorsag" - neobično, ali možete uhvatiti poznate bilješke..

U Europi se korijen "rus" ili "ros" koristi u većini slučajeva. Neki lokalni narodi iskrivili su korijen u skladu s osobitostima lokalnog izgovora. Dakle, za Baškire, mi smo Resei, za Kalmike - Erese, a za Kazahiste - za Resu.

No, Balti su bili posebno istaknuti: Estonci zovu Rusiju Venemau i Fince Veniaia. Razlog za ovu transformaciju povezan je s imenom plemena koja su živjela na području moderne ruske države. Stanovnici Estonije i Finske nazvali su ih Vened.

Latvijci su otišli drugačije. U davna vremena, granica njihove države prošla je uz drevna plemena Krivichi - istočnih Slavena. Nije iznenađujuće što sada nazivaju našu domovinu "Krievie".

Ostatak Europljana se ne razlikuje po originalnosti, ali Azija, naravno, iznenađuje. Dakle, Kinezi nazivaju našu zemlju "Elosy" ili "Ego". Zašto? Azijati učili o postojanju Slavena zahvaljujući stepskim nomadima, od kojih smo nazvali "Urus" ili u suvremenoj interpretaciji "Orosa". Zamijenjeno je jedno pismo i ispalo je "Elos". Zanimljivo je da su hijeroglifi koji označavaju Rusiju doslovno prevedeni iz kineskog kao "iznenadna zemlja".

Kako je Vijetnam došao do tako neobičnog "Nga"? Mještani su izvorno koristili kineske znakove, ali su ih čitali na svoj način. Dakle, gore opisani pravopis imena Rusija "Elosy", na vijetnamskom jeziku, može se čitati kao "Nga la you". Nakon odbijanja hijeroglifske abecede, ostala su samo “Nga” ili “Nya”..

I jesi li uspio izgovoriti Orozorsag od prvog puta? Pokažite članak svojim prijateljima, ponovnim objavljivanjem!