Tijekom Drugog svjetskog rata, američke trupe su koristile kod koji nikada nisu razbili protivnici

U tu svrhu korišteni su Indijanci iz Navaha koji su na početku rata razvili kod koji se temelji na vlastitom jeziku.

Zanimljivo je da je do 1945. godine oko 400 Navajo služilo kao radio operateri u marincima. Činjenica je da je jezik Navajo neuobičajeno težak za učenje, a štoviše, u tim godinama uopće nije bilo pisano (čak nije bilo ni abecede). Prema tome, prema svjedočenju vojske, ne-Indijanci koji su tada govorili Navajo imali su oko 30 godina i gotovo je nemoguće brzo naučiti jezik..

Šifriranje je bilo i izravno (kada su Indijanci slali poruke samo pomoću njihovog složenog jezika) i 2 koraka (kod prijenosa riječi u Navajo, operatori šifri su značili njegov ekvivalent na engleskom, od čega je u šifriranoj riječi korišteno samo prvo slovo).

Godine 2002., Navajo radio operateri čak su napravili film "Govoreći s vjetrom" u kojem glumi Nicholas Cage..