Fotografija Zemlje s udaljenosti od 6 milijardi kilometara

Zaključak astronoma Karla Sagana o fotografiji koju je 1990. snimio Voyager s udaljenosti od 6 milijardi kilometara:

Uspjeli smo snimiti sliku i ako je pogledate, možete vidjeti točku. To je to. Ovo je naš dom. Ovo smo mi. Ovdje, svi koje znate, svi koje volite, svi za koje ste ikada čuli, svaka osoba koja se ikad rodila, živjela je ovdje. Ovdje su sve naše radosti i tuge, tisuće istinskih uvjerenja, ideologija i ekonomskih doktrina. Svaki lovac i sakupljač, svaki junak i kukavica, svaki osnivač i uništitelj civilizacija, svaki monarh i pučanin, svi mladi ljubavnici, sva djeca puna nade, sve majke i očevi, svaki izumitelj i istraživač, svaki duhovni mentor, svaki korumpirani političar, svaki Zvijezda, svaka visoko rangirana osoba, svaki svetac i svaki grešnik ljudske rase živio je ovdje - na ovoj prašini koja visi u sunčevim zrakama.

Zemlja - samo mali dio ogromnog svemira. Razmislite o rijekama krvi prolivenim od bezbrojnih zapovjednika i careva kako biste za neke trenutke osvojili mali dio ove točke. Zapamtite okrutnosti koje su počinili stanovnici jednog dijela točke iznad stanovnika drugog dijela. Kako im je teško shvatiti koliko se lako međusobno ubijaju, kako se njihova mržnja zagrijava. Naša načela, naše uvjerenje o našoj vlastitoj važnosti, uvjerenje da imamo iznimnu ulogu u svemiru - sve to je zasjenjeno blijedom točkom na fotografiji.

Naš planet je usamljeno zrno pijeska, obavijeno beskrajnom tamom kozmosa. Iz ove tame - iz ove beskonačnosti - nemamo gdje čekati pomoć, nitko da nas spasi od nas samih. Moramo to učiniti sami. Netko je rekao da astronomija podučava poniznosti - a ja ću dodati da to donosi karakter. Vjerujem da ova slika našeg malog svijeta samo doista pokazuje koliko je opasna ljudska taština. Ova fotografija naglašava koliko je važno naučiti tretirati jedni druge s ljubaznošću i suosjećanjem, kako sačuvati i njegovati tu blijedoplavu točku - jedinu kuću koju imamo..