99 činjenica o Bjelorusiji očima Rusa
1. Ako ulazite u Bjelorusiju iz Rusije, ništa se u načelu neće promijeniti, ali ćete odmah primijetiti neke vizualne razlike:
2. Domene na plakatima ne završavaju on.ru, nego na .by.
3. Cijene su u rubljama, ali po standardima Rusa, oni su jednostavno zapanjujući. Činjenica je da je jedan ruski rublja košta oko 270 bjeloruski, tako da natpis "Bilježnica za samo 3.999.000 rubalja" neće nikoga iznenaditi.
4. Imena mnogih tvrtki počinju s Bel: Beltelecom, Belarusbank, Belgosstrakh, itd..
5. Službeni simboli, ovdje nećete vidjeti nikoga dvoglavog orla.
6. Stanovništvo Bjelorusije je 9,5 milijuna, od kojih dvije žive u Minsku.
7. U Bjelorusiji je samo Minsk milijunaški grad. Drugi najveći grad - Gomel - ima oko 500 tisuća.
8. Vojna služba je neoprostivo duga - 1,5 godina. Nemoguće je isplatiti se (barem nisam čuo za to). Regruti i samo traže sve vrste čireva kako bi se "družili" s služenjem domovini. I mnogi, mora se reći, naći.
9. Ulaznica za kino Minsk vrijedi u prosjeku 3-4 USD..
10. U podzemnoj željeznici u Minsku nalazi se stanica "Kastrychnitskaya". Ime često zabavlja goste iz Rusije i Ukrajine. I to se prevodi kao "listopad", jer će "listopad" na bjeloruskom biti "kastryčnik".
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
11. Najveća drevna šuma u Europi nalazi se u Bjelorusiji - to je Belovezhskaya Pushcha, koja ima gotovo 2000 divovskih stabala. Po godinama, neki od njih su stariji od otkrića Amerike od strane Columbusa. Dio Belovezhskaya Pushcha nalazi se u Poljskoj. Usput, sporazum o kolapsu Sovjetskog Saveza potpisan je u Belovezhskoj Pušči.
12. U Bjelorusiji se nalazi poznati Bobruisk - glavni grad Albanije i omiljeni grad Shura Balaganov..
13. KGB i prometna policija u Bjelorusiji nisu preimenovali.
14. U Bjelorusiji prave krambambulu - alkoholno piće prožeto medom i začinskim biljem. Može se piti i hladno i vruće. Da budem iskren, ne znaju svi Bjelorusi o Krambambuli, ali obrazovani uvijek znaju. Bočica Krambambule bit će veliki dar za vaše prijatelje kod kuće. Možete ga kupiti u hipermarketu "Corona".
15. Valuta se može zamijeniti u bilo kojoj banci. U isto vrijeme ne postoje blagajne, kao u Rusiji, u kojima se ponekad naplaćuje značajna provizija.
16. Minsk je vrlo kompaktan i pogodan grad za život; gotovo okrugli, oko 25 km u promjeru. Do 1939., Minsk se zvao Mensk. Skoro je preimenovana početkom 1990-ih..
17. Usput, u Bjelorusiji nema kovanica. Sav novac je papir. Minimalni račun - 50 rubalja (malo više od 0,5 centa).
18. Malo reklama na ulicama..
19. U Bjelorusiji nema vjerske mržnje. Često su ljudi općenito ljubičasti, koji ispovijedaju koju religiju.
20. U drugoj polovici 1920-ih u Bjeloruskoj SSR postojala su četiri državna jezika: ruski, bjeloruski, poljski i jidiš. Ne vjerujete? Ovdje je amblem tadašnje BSSR.
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
21. Pas u bjeloruskom jeziku - on. "Persha Blan sabaku" - bjeloruski ekvivalent izreke "prva prokleta kvržica".
22. Bjelorusija ima dobre ceste, to su zabilježili svi posjetitelji. Dobre oznake na cestama.
23. “Milavitsa” je s bjeloruskog prevedena kao “Venera”. Međutim, većina ljudi u inozemstvu Milavitsua povezuje s lijepim ženskim rubljem..
24. Trg nezavisnosti u Minsku jedan je od najvećih u Europi. Fotografija je priložena. Inače, glavna avenija glavnog grada također se naziva i Avenue Avenue (1990-ih i početkom 2000-ih se zvala Avenue Franjo Skaryna)..
25. Dvaput je u sovjetskoj povijesti Mogilev gotovo postao glavni grad Bjelorusije. Prvi put je to bilo 1938., kada je granica SSSR-a protekla samo nekoliko kilometara od Minska. Čak i rekonstrukcija grada počela, ali onda se Zapadna Bjelorusija pridružio, a ideja o prijenosu kapitala u Mogilyov nestala. Drugi put, pitanje prijenosa ozbiljno se pojavilo nakon oslobođenja Minska od osvajača - grad je bio gotovo potpuno uništen i postojale su dvije mogućnosti: izgraditi Minsku na novom mjestu ili prenijeti kapital na drugo. Ali nije uspjelo.
26. U Bjelorusiji postoje tri mobilna operatera: MTS, Velcom i Life. Pokrivenost 100%.
27. Prosječna mjesečna plaća u Bjelorusiji (na rukama) je oko 500 dolara, u Minsku - 600. Cijene su usporedive s ruskim. Najamnina za većinu građana je niska. Za dvosobni apartman morate platiti prosječno 15 dolara mjesečno.
28. U Bjelorusiji se spremaju poljoprivredna gospodarstva, obrađuju sva polja. To je osobito vidljivo pri ulasku u Rusiju iz Bjelorusije. Polja su jako dobro održavana i vrlo lijepa. Nema korova i korova. Ovu činjenicu možete provjeriti na google.maps. Postoji vrlo malo poljoprivrednika u Bjelorusiji.
29. Usput, pravo je govoriti i pisati - Bjelorusija, a ne Bjelorusija. Bjelorusi nikad ne kažu "Bjelorusija".
30. U bjeloruskim školama i na sveučilištima, ocjene se postavljaju na skali od 10 točaka. Četvorka je jednaka prva tri (na ljestvici od pet točaka), šest - na četiri, devet - na prvih pet. Skala od pet točaka je odavno zaboravljena..
31. Svatko uči engleski. Iako razina stručnosti i dalje ostavlja mnogo toga za željenim.
32. Dečki s djevojkama obično se sastaju u srednjim školama, na poslu ili u društvu prijatelja. Na ulici, susret s djevojkama nije prihvaćen, kao i razgovor s strancima.
33. U Bjelorusiji dva državna jezika - ruski i bjeloruski. Gotovo nitko ne govori bjeloruski, čak i na selu, ali svatko ga tretira toplo. Mnogi Bjelorusi duboko žale što su zaboravili svoju kulturu.
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
34. Bjeloruski je jezik jednako sličan poljskom i ruskom. Dakle, Bjeloruski će razumjeti Poljaka, ako govori polako. Od svih jezika, Bjeloruski je najsličniji ukrajinskom. 98% riječi odgovara.
35. Zanimljive riječi na bjeloruskom: "kopile" - "duga", "murzilka" - "blatna", "cali lasica" - "molim".
36. Bjeloruski jezik je vrlo lijep. Rusi i Ukrajinci su zapanjeni činjenicom da je u bjeloruskom mnogo riječi napisano kroz "a", gdje je u ruskom ili ukrajinskom "o". Zato nemojte biti iznenađeni natpisima "vakzal", "malako", "gorad", "maskva".
37. Bjelorusi su vrlo topli prema Rusima i Ukrajincima. Stav prema strancima je neutralan. Poštovanje polova.
38. Da, Bjelorusi su dobro tretirani u inozemstvu (Poljska, baltičke države, Češka Republika). Bjelorusi govore ruski, zbog čega ih se u početku često brka s Rusima. Međutim, nakon pojašnjenja, stav se mijenja na bolje. U SAD-u malo tko zna da postoji takva zemlja - Bjelorusija. A oni koji znaju, odmah se sjećaju dvije stvari: Černobil i Lukašenka. Što možete učiniti?
39. Unatoč kulturnoj i povijesnoj blizini Rusije, Bjelorusi se ne identificiraju s Rusijom..
40. Vodka na bjeloruskom će biti "garelka".
41. Na ulicama mnogo policije. Policija nije preimenovana u policiju.
42. Izuzetno je teško dati mito prometnom policajcu. Praktički ne uzeti. Dozvoljeno je voziti s alkoholom do 0,3 ppm. Ako se napijete - prava će se sigurno odabrati.
43. U Bjelorusiji se nastoji poštivati prometna pravila. Prijelaz pješaka na crveno svjetlo izuzetno je rijedak. Vozači uvijek prolaze pješake.
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
44. U Bjelorusiji postoji šest područja - Brest, Grodno, Vitebsk, Mogilev, Gomel i Minsk. Najbliži glavni grad u Minsku je Vilnius.
45. Usput, Vilnius je više od šest stoljeća bio de facto glavni grad Bjelorusije; je kolijevka bjeloruske kulture. Vilnius je ranije nazivan Vilna (ili Vilna), a tek 1939. postaje litvanski.
46. Sela u zapadnoj i istočnoj Bjelorusiji su izrazito različita. Na zapadu su dobro održavani, na istoku - mnogo više zapušteni. To je vidljivo.
47. Bjelorusija ima zategnute odnose s EU-om i SAD-om. U tom smislu, za dobivanje američke vize, Bjelorusi putuju u Litvu ili Rusiju..
48. U Bjelorusiji ne možete piti pivo i alkohol na ulici. Bit će novčano kažnjen. Pušenje je još uvijek moguće, ali žele zabranu.
49. U Bjelorusiji ima mnogo kasina. Pogotovo u Minsku. Nakon što je u Rusiji stegnuto kockarsko poslovanje, kockarnice u Bjelorusiji počele su se otvarati nakon kiše, što je omogućilo dodatni priljev novca u zemlju.
50. Naravno, ne možete pušiti marihuanu.
51. U Bjelorusiji gotovo da i nema Slavena, crnaca, Kineza, Vijetnamaca itd..
52. Taxi u Minsku koštaju 0,5 USD za 1 km, putovanje javnim prijevozom i podzemnom željeznicom je 25 centi (novčana kazna za putovanje bez ulaznica je manje od 3 USD). U Minsku, dvije linije podzemne željeznice, smještene poprečno. U sat vremena automobilom možete doći iz bilo kojeg mjesta u grad bez obzira na iznimke (navečer i noću - za pola sata). Da, i javni prijevoz, u načelu, također. Malo prometnih gužvi.
53. U Minsku se nalazi nevjerojatna biciklistička staza duga oko 40 km. Bicikli su postali vrlo popularni..
54. Najpoznatiji bjeloruski pjesnici su Yanka Kupala i Yakub Kolas. Ovo je poruka.
Yanka Kupala
Yanka Kupala
55. Među narodima Europe, Bjelorusi su među prvima objavili svoju Bibliju. Prvi pionir istočnih Slavena - Francis Skaryna. On je Bjeloruski.
Pavao Bjelorusija želi se preseliti u Minsk, ali posjetiteljima je teško. Troškovi smještaja od 1500 dolara po m2. Najam jednosobni stan - oko 300 dolara mjesečno, dvosobni - 450 dolara. Nemojte se smiješiti ako ste iz Moskve :)
57. U Bjelorusiji, vrlo tiho i mirno. Noću možete hodati bez straha za svoju sigurnost..
58. Slavni Bazar se svake godine održava u Vitebsku..
59. Grb i zastava Bjelorusije su praktički sovjetski. Od 1991. do 1995., grb Bjelorusije bio je “Chase” (grb današnje Litve) i bijelo-crveno-bijela zastava. Oni su sada zabranjeni. Navijačima s tom simbolikom nije dopušten ulaz na stadione. Mladi suosjećaju s povijesnom simbolikom. “Potjera” je ukorijenjena u povijesti barem 700 godina, budući da su već 1366. lokalni knezovi Yagailo i Vitovt koristili ovu parcelu na svojim pečatima..
60. Bjeloruska votka je dobra, u supermarketima puno strane votke, viskija, itd..
61. Do današnjeg dana u glavnom gradu Bjelorusije na Trgu nezavisnosti možete vidjeti spomenik Lenjinu podignut u sovjetska vremena. Općenito, Lenjinovi su u svakom gradu.
62. Prilikom ulaska u carinsku uniju u Bjelorusiji, carine na strane automobile naglo su porasle. Zato su prije godinu dana Belorusi uvezli rekordan broj dobrih i praktički novih automobila. Uključujući Mercedes S-klasu, BMW 7, itd..
63. Mnogi hoteli grade se za Svjetsko prvenstvo u hokeju. Postoji nekoliko hotela i oni su skupi. Ali situacija se poboljšava..
64. Usput, Bjelorusija je luda za hokejem. Svugdje su izgrađene ledene palače. Više novca se izdvaja za hokej nego za nogomet. Ljudi su mnogo više zainteresirani za nogomet (kao i drugdje).
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
65. U Bjelorusiji je sve jako regulirano. Ulična trgovina je praktički odsutna, vrlo malo restorana i kafića. Shawarma i vruće palačinke mogu se kupiti samo na nekoliko tržišta. U velikim gradovima, u potpunosti najmoderniji hipermarketi i trgovački centri.
66. Prosjaci i beskućnici gotovo nitko.
67. Bjeloruska Viktorija Azarenka dugo je zadržala titulu prvog reketa svijeta.
68. U Bjelorusiji postoje dvije religije: pravoslavlje i katoličanstvo. Katolici 20%. Mnogi praznici su duplicirani i slobodni su dani. Na primjer, u Bjelorusiji, vikend je 25. prosinca i 7. siječnja. Isto tako i za Uskrs. U Bjelorusiji, Radunitsa - dan komemoracije predaka - je slobodan dan. No, nakon Nove godine, 3. siječnja, u pravilu, morate ići na posao.
69. Novac se više ne zove novac u Bjelorusiji. Novac sa slikama životinja bio je u opticaju od 1992. do 1996. godine. Danas se bjeloruska rublja ponekad naziva "vjeverica". Novčanice prikazuju zgrade..
70. Također u Bjelorusiji 7. studenog je slobodan dan. Općenito, Bjelorusija je vrlo sovjetska zemlja - i to je istina. Ulice Lenjina, Sverdlova, Frunzea na kopnu. Međutim, u novim četvrtima ulice dobivaju se imena beloruskih figura: Napoleon Orda, ul. Yankee Luciny, st. Joseph Zhinovich, itd. Novootvorene stanice podzemne željeznice zvale su se Grushevka, Mikhalovo, Petrovschina.
71. U isto vrijeme, kada se posjetitelji hvale činjenicom da dolaze "natrag u SSSR", to može malo upozoriti Bjelorusce. Bjelorusi žive u sadašnjosti, a ne u Sovjetskom Savezu.
72. U Bjelorusiji je bilo mnogo Židova. Sada još manje.
73. U Bjelorusiji Židovi nisu "voljeni". Antisemitizam se ne poštuje.
74. 20% teritorija Bjelorusije kontaminirano je zračenjem nakon Černobila. U zoni preseljenja možete slobodno ući. U njima ćete vidjeti puno znakova s upozorenjem o zračenju. U zonama preseljenja ima mnogo živih bića: vukovi, divlje svinje, losovi.
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
75. Unatoč toleranciji, Bjelorusci su se u svojoj povijesti gotovo stalno borili. Nećete vjerovati, ali najviše od svega - s Rusijom. Mnogo puta kao rezultat ratova, sela i gradovi su spaljeni do temelja..
76. U Bjelorusiji smrtna kazna još uvijek nije ukinuta..
77. Bjelorusija je osvojila Juniorsku Euroviziju dva puta.
78. Ako govorimo o nacionalnim jelima, svi se iz nekog razloga odmah sjećaju dunika. Međutim, ako kažete da poznajete takvo jelo kao krokodil, neće biti granica iznenađenja Bjelorusije (nisu svi Belorusi sami toga svjesni)..
79. Vjerojatno je većina Rusa i Ukrajinaca snažno povezala Bjelorusiju s Lukašenkom. Da, Lukašenka vlada zemljom od 1994. godine. Međutim, Bjelorusija nije samo Lukašenko, vjeruj mi.
80. Udio urbanog stanovništva je veći nego u svim zemljama koje ga graniče, bez iznimke, i iznosi 75%..
81. Uopće ne postoji imperijalizam. Kao što sam već spomenuo, Bjelorusi se ne smatraju Rusima i ne tvrde da su kulturne, teritorijalne i financijske dominacije..
82. U Bjelorusiji žene odlaze u mirovinu na 55 godina, a muškarci na 60 godina.
83. Bjelorusija ima mnogo spomenika u Domovinskom ratu. Malo ljudi zna da je rat u Bjelorusiji počeo tek 22. lipnja 1941., ali 1. rujna 1939. godine. Ljudi iz današnje Grodne i Brest regije regrutirani su u redove poljske vojske i borili se protiv Nijemaca. Svaki četvrti Bjeloruski umro je tijekom rata.
84. U stvarnosti, Bjelorusija je jako trpjela tijekom Drugog svjetskog rata. Minsk je gotovo obnovljen (i gotovo svi gradovi). Starih zgrada je malo. Sva sovjetska zgrada.
85. U bjeloruskim gradovima čisto i uredno..
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
86. Poljoprivreda se razvija u Bjelorusiji. Bjelorusija je među pet najvećih svjetskih izvoznika mliječnih proizvoda. Kvaliteta proizvoda je zaista visoka..
87. I u dvadeset - o izvozu oružja.
88. Bjelorusija je imala nuklearno oružje, ali je početkom devedesetih godina odvedeno u Rusiju. Sada je Bjelorusija teritorij bez nuklearnog oružja..
89. Bjelorusija je u istoj državi s Litvom više od 600 godina, više od 300 godina s Poljskom i gotovo 200 godina s Rusijom..
90. Ne postoje granice s Rusijom, možete ući i ne primijetiti (posvuda nema ni znakova). No, kada ulazi u Bryansk regiji, ime Rusije je napisano s pogreškom - "Ruska Federacija".
91. Mnogi Rusi dolaze u Bjelorusiju da liječe zube, boje automobile, itd. Kvalitativno i jeftinije nego u Rusiji.
123 činjenice o Bjelorusiji očima Rusa
92. Ljudi dolaze u Bjelorusiju da se opuste i "druže". Djevojke su vrlo lijepe.
93. U Belorusiji praktički nema skupova. Ne preporuča se ići na njih ako ne želite sami sebi stvarati probleme. Ne postoje svi zadovoljni postojećom strukturom, ali o tome šute..
94. U Bjelorusiji ne možete na sveučilište na povlačenje. Nakon 11 razreda kandidati prolaze centralizirano testiranje, svi mu vjeruju, jer je nemoguće otpisati, unaprijed naučivši odgovore. Dešava se da djeca dekana i rektora ne mogu ući na sveučilište na kojem rade roditelji.
95. Bjelorusija je vrlo slična Rusiji, ali Bjelorusija nije Rusija..
96. U Bjelorusiji postoji mnogo poduzeća u državnom vlasništvu, privatna poduzeća nisu jako razvijena. Mnogi propisi i propisi. Stalno se čuje, nešto, a slučaj je nacionaliziran kao druga tvrtka.
97. Bjelorusci vole bjeloruski jezik, ali nisu takvi nacionalisti kao Ukrajinci. Radije ravnodušan.
98. Postoje kanali iz Belorusije i Rusije. Također Euronews. Ukrajinski i poljski - br.
99. Mnogi Bjelorusi iskreno vjeruju da još uvijek postoji totalni kaos i potpuna korupcija u Rusiji, kao da se ništa nije promijenilo od 90-ih. I ponosni su što je sve mirno u tom pogledu..
